通讯行业新闻：

一、全球通信产业发展态势
2006年全球通信产业规模整体继续稳步提升，与前两年相比产业规模稳步增长，预计2006年增长率达到71%，总体产业规模将达到18万亿美元。2006年全球的移动通信用户数量已经突破了25亿，较2005年增长264%。目前亚洲、非洲、拉美地区的平均手机普及率较低，新兴市场潜力巨大，移动通信仍将拉动世界通信产业稳定增长的主要动力之一。

全球互联网产业的快速发展带动了全球宽带业务市场的快速发展。截至2006年底，预计全球宽带用户数将达到280亿户，同比增长366%。受新型宽带业务推广的带动，2006年宽带增长速度又有新的提升。2006年，在全球范围内，移动通信业务和数据业务收入所占比重继续保持上升的态势。移动通信业务收入在整体收入上所占比重已经过半，达到了51%。

二、中国通信产业总体发展态势
2006年中国GDP增长率达到107%，相比2005年GDP增长率101%又有新的增长。中国通信产业06年总体增长率为1296%，这个增长率虽然仍然高于中国GDP增长率，但是与2005年通信产业总体增长率为1938%相比已有明显下降，这也说明2006年通信产业在国民生产总值中的拉动作用正逐渐减弱。据我们的预测，随着3G发牌及运营商向综合业务运营架构的发展，未来传统语音业务在通信产业中地位正逐渐下降，而基于IP的下一代网络架构，将使得固网增值业务和移动数据业务取得长足的发展。同时，移动通信设备及数据通信设备制造商也会成为这一趋势的受益者。

通讯翻译涉及语种：英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译
  西班牙语翻译 俄语翻译 意大利语翻译 葡萄牙语翻译 越南语翻译 阿拉伯语翻译 蒙古语翻译 希腊语